Os cuentos de grimm. Ilustrazions ta una edizión en aragonés

Con motivo del 50 aniversario del Consello d’a Fabla Aragonesa, la Nave 1 del Centro Cultural Manuel Benito Moliner acoge la exposición Os cuentos de Grimm. Ilustrazions ta una edición en aragonés, con 35 ilustraciones originales del artista oscense Chesús Salcedo Ferra.

Las obras parten de la traducción al aragonés de los cuentos de los hermanos Grimm realizada entre 2010 y 2014 por el Obrador de Traducción de Biscarrués. Blancanieves, Caperucita roja, Hansel y Gretel, El lobo y los siete cabritillos o La oca de oro son algunos de los relatos presentes en la muestra

Salcedo trabaja con tinta china, bolígrafo, rotuladores y pintura acrílica sobre cartulina, y cada ilustración se acompaña de un fragmento en aragonés del cuento en el que se inspira.

Una oportunidad para redescubrir historias muy conocidas desde dos miradas distintas: la de la lengua aragonesa y la interpretación gráfica de un artista oscense.

Inauguración: jueves 15 de octubre, 19:30 h

Horario de visita: de lunes a viernes, de 18:00 a 21:00 h; fines de semana y festivos, de 12:00 a 14:00 h y de 18:00 a 21:00 h.

Organiza: Área de Cultura del Ayuntamiento de Huesca.