Hondarribia Dantzan 2026: "Anarru Egune"

En 2024 varios bakiotarras comenzaron a indagar en la historia cultural de su pueblo. Gracias a dicha investigación, Bakio recuperó una tradición perdida hace casi un siglo, el carnaval de Anarru Eguna. Con el objetivo de valorar e impulsar ese proceso de recuperación, el Ayuntamiento de Bakio y el grupo de danza Itxas-alde han promovido un documental.

El documental mezcla la ficción con testimonios de la gente mayor del pueblo que aún recuerda aquellos carnavales antiguos, así como entrevistas a personas expertas de la talla de los antropólogos Thierry Truffault y Aitzpea Leizaola, el historiador Joseba Aurkenerena, responsable de la recuperación de los carnavales de Lezo a principios de los 90, o el bailarín y periodista guipuzcoano Oier Araolaza.

El audiovisual, dirigido por Zuberoa Andrés y producido por Maule Productions, ha contado además con la banda sonora del grupo labortano Kalakan. El proyecto ha sido subvencionado por el Departamento de Cultura del Gobierno vasco.

Al igual que el Anarru Eguna, el documental ha sido creado por y para el pueblo. Es por ello que, invitando a la ciudadanía, representantes del ayuntamiento llaman a seguir reflexionando, construyendo y soñando conjuntamente.

Sobre el término ‘anarru’

La investigación realizada en Bakio ha permitido no sólo recuperar una celebración, sino también el término anarru, que forma parte del idioma popular. Gracias a ello, ha sido reconocido por la Fundación Labayru, y también figura en el Atlas de Dialectos Populares del Euskera (EHHA). En el documental, tanto expertos como bakiotarras reflexionarán sobre el origen de la palabra.